Cosmetically

定义 Definition

cosmetically（副词）：在外观上；从美容/修饰的角度。常用于表示改变主要是表面的、视觉上的（不一定影响功能或本质）。

发音 Pronunciation

/ˌkɑzˈmɛtɪkli/

例句 Examples

The scratch is cosmetically worse than it is structurally.
这道划痕在外观上看起来更严重，但结构上并没有那么糟。

The company made only cosmetically appealing updates to the app, while the underlying performance issues remained unresolved.
公司只对应用做了更好看的外观更新，但底层性能问题仍未解决。

词源 Etymology

cosmetically 来自 cosmetic（“化妆的；美容的；外观修饰的”）+ 副词后缀 -ally。而 cosmetic 源自希腊语 kosmētikos（善于装饰/整理的），与 kosmos（秩序、装饰、世界）同源，因此这个词天然带有“让外观更整齐、更好看”的含义。

文学与作品 Literary Works

该词更常见于医学整形、皮肤科、产品说明与评论等偏应用类写作中，尤其用于区分“外观影响”与“功能影响”。例如常见于以下类型的知名出版物中：

Gray’s Anatomy（《格雷氏解剖学》）等医学参考书（用于描述“外观层面”的差异或损伤）
Plastic Surgery（多卷本整形外科学教材，如主流学术出版社版本）
Fitzpatrick’s Dermatology（《菲茨帕特里克皮肤病学》）等皮肤科权威教材（讨论“美容性/外观性”结果与治疗）